Inhoudsopgave

Uitklappen

- Documentgegevens

- Inleiding

"De interpretatie van de Heilige Schrift is niet alleen een individuele wetenschappelijke inspanning, maar moet getoetst, ingevoegd en gewaarmerkt worden door de levende traditie van de Kerk." Dat heeft Paus Franciscus vrijdag gezegd[4922] tot de leden van de Pauselijke Bijbelcommissie[d:128]. Dat principe is "van essentieel belang voor de juiste verhouding tussen exegese en het leergezag van de Kerk.

"Het is een zaak die niet alleen de individuele gelovige raakt, maar de hele Kerk. Het leven en de zending van de Kerk is gebaseerd op het Woord van God. Dat vormt de ziel van de theologie en de inspiratie van alle christelijk leven”, aldus de Paus. “Zoals we weten, is de Heilige Schrift het getuigenis van Gods Woord in geschreven vorm dat de Openbaring bevestigt. Het Woord van God gaat vooraf aan en overtreft de Bijbel.

Om deze reden wordt het centrum van ons geloof niet alleen gevormd door een boek, maar door een geschiedenis van het heil en in het bijzonder door een persoon, Jezus Christus, het vleesgeworden Woord van God.

Juist omdat het Woord van God omvattend is en verder gaat dan de Schrift hebben wij de constante aanwezigheid van de Heilige Geest nodig om haar te begrijpen, de Geest die "ons zal leiden naar de volle waarheid" (Joh. 16, 13)[b:Joh. 16, 13].”

De interpretatie van de Schrift “moet worden ingevoegd in de stroom van de grote traditie die, met de hulp van de Heilige Geest en de leiding van het Leergezag, de canonieke geschriften erkende als het Woord waarmee God zich richt tot zijn volk.”

Het Tweede Vaticaans Concilie[d:4] herhaalt dit met grote duidelijkheid in de Dogmatische Constitutie Dei Verbum[576]: "Alles wat gezegd wordt over de manier van interpreteren van de Schrift is uiteindelijk onderworpen aan het oordeel van de Kerk, die zich bezighoudt met de goddelijke opdracht het Woord van God te bediening, te beschermen en te interpreteren.”

“Zoals het hiervoor genoemde conciliaire document ons in herinnering brengt, is er een onverbrekelijke eenheid tussen Schrift en Traditie, aangezien beide afkomstig zijn van dezelfde bron: Er bestaat een nauwe band en communicatie tussen heilige traditie en de heilige Schrift. Want beide, voortkomend uit dezelfde goddelijke bron, vloeien op een bepaalde manier samen tot een eenheid en leiden naar hetzelfde doel.”

“De heilige Schrift is het woord van God, aangezien het is geschreven onder de inspiratie van de goddelijke Geest, terwijl heilige traditie het woord van God door Christus de Heer en de Heilige Geest in zijn volle zuiverheid is toevertrouwd aan de apostelen en aan hun opvolgers. Geleid door het licht van de Geest van Waarheid, kunnen zij het Woord van God getrouw bewaren, verkondigen, uitleggen, en meer bekend maken. Het is derhalve niet uit de Heilige Schrift alleen dat de Kerk haar zekerheid put over alles wat is geopenbaard. Dus zowel heilige traditie en heilige Schrift moeten worden aanvaard en vereerd met hetzelfde gevoel van loyaliteit en eerbied."

"Hieruit volgt dus dat de exegeet zorgvuldig met het Woord van God in de bijbelse teksten om moet gaan door het binnen het geloof van de Kerk te plaatsen. De interpretatie van de Heilige Schrift is niet alleen een individuele wetenschappelijke inspanning, maar moet altijd worden getoetst aan, ingevoegd binnen en worden gewaarmerkt door de levende traditie van de Kerk. Deze norm is essentieel voor de juiste relatie tussen exegese en het Leergezag van de Kerk. De door God geïnspireerde teksten zijn toevertrouwd aan de gemeenschap van gelovigen, de Kerk van Christus, om het geloof te voeden en het leven barmhartigheid te leiden. Respect voor deze fundamentele aard van de Schrift bepaalt de geldigheid en juistheid van de bijbelse hermeneutiek. Dit betekent dat elke interpretatie tekort schiet die ofwel subjectief is of zich beperkt tot een analyse die niet de betekenis erkent die de traditie van het gehele volk van God door de eeuwen heen heeft gevormd.”

Extra opties voor deze alinea

Reageer op deze alinea Deel op social media

Bericht

Paus: ‘Leergezag Kerk waarborgt juiste Bijbeluitleg’

15 april 2013

16 april 2013

Andere berichten

bekijk overzicht

Beschouwingen over de Katholieke liturgie door Dom Guèranger

30 maart 2026

Paus wil overleg met voorzitters bisschoppenferenties over geloofsoverdracht aan, in en door gezinnen

20 maart 2026

Paus schrijft sterke brief over eenheid Christenen kort voor Turkijereis: 'In Unitate Fidei'

26 november 2025

Paus Leo XIV vraagt dat kunstmatige intelligentie zich ontwikkelt in het licht van ethiek, geloof en zorg voor de mens.

12 november 2025

Paus Leo XIV: Christus is het fundament van de Kerk, niet wereldse criteria

10 november 2025

Thema van honderdste Wereldmissiezondag (2026): Eén in Christus, verenigd in de missie

1 november 2025

Paus roept op tot vernieuwing van het katholiek onderwijs temidden van de uitdagingen van de moderne samenleving en technologie

28 oktober 2025

Paus Leo XIV: Jullie opdracht is de waarheid te spreken en na te leven

24 oktober 2025

Oproep van paus Leo XIV voor 99e Wereldmissiezondag

14 oktober 2025

Apostolische Exhortatie Dilexi te van paus Leo XIV is verschenen

9 oktober 2025

Eerste leerstellige tekst van paus Leo gepubliceerd: ‘Dilexi te’ vormt brug met paus Franciscus

9 oktober 2025

Paus: ‘God zal niet redden zonder ons’

7 oktober 2025

Paus heeft eerste Apostolische Exhortatie ondertekend

4 oktober 2025

Tien jaar Laudato si’: Samen zorg dragen voor ons gemeenschappelijk huis

1 oktober 2025

38-jarige theoloog is nieuwe redacteur van ‘Denzinger’

27 september 2025

Paus benoemt aartsbisschop Iannone tot prefect van het Dicasterie voor Bisschoppen

26 september 2025

Paus Leo XIV over migranten en de hoop

26 september 2025

Medeleven tonen zoals de Samaritaan, thema voor Werelddag van de Zieken 2026

26 september 2025

Paus tijdens jubileum: Troost is te vinden in een ‘vastberaden en stabiel’ geloof

16 september 2025

Paus Leo: Broederschap is het gezicht van God in anderen zien

12 september 2025

De waarheid van de liefhebbende God in het licht van het verraad

13 augustus 2025

Paus breidt gezinsvoordelen voor Vaticaanse werknemers flink uit

12 augustus 2025

Paus Leo XIV voor streven naar gemeenschappelijke paasdatum

17 juni 2025

WhatsApp-groep "Follow the Pope" om Paus Leo XIV te volgen.

7 juni 2025

Kardinaal Eijk spreekt op conferentie over bio-ethiek

6 juni 2025

Paus Leo XIV over het bevorderen van een “authentiek menselijke” benadering van wetenschap

31 mei 2025

Relieken in het borstkruis van Paus Leo XIV

10 mei 2025

Eerste reis naar OLV van Goede Raad, Genazzano

10 mei 2025

Belangrijkste afspraken voor Paus Leo XIV in de komende tijd

9 mei 2025

Paus Leo XIV doet nog geen benoemingen of bevestigingen in functies

9 mei 2025

26 toespraken tijdens laatste algemene congregatie van kardinalen

6 mei 2025

Negende Algemene Congregatie - Veel kardinalen willen hun collega’s nog toespreken

3 mei 2025

Conclaaf begint op woensdag 7 mei

28 april 2025

De begraafplaats van Paus Franciscus.

28 april 2025

Bij tweede Algemene Vergadering al 103 Kardinalen aanwezig

24 april 2025

Heiligverklaring van de zalige Carlo Acutis opgeschort

21 april 2025

bekijk overzicht