Codex van het Canoniek Recht

x
Gebruik de knoppen om door de historische teksten te lopen:

Informatie over dit document

Codex Iuris Canonici
Codex van het Canoniek Recht
Kerkelijk wetboek
Auctoritate Ioannis Pauli pp. II
25 januari 1983
Canoniek Recht - Wetboeken
1983, Libreria Editrice Vaticana / Nederlandse Bisschoppenconferentie / www.kerkrecht.nl / LICAP c.v., Brussel - Gooi & Sticht, Hilversum.
Eindvertaling werd gemaakt op basis van concept-vertalingen van: Dr. J. Backeljauw o.p. (Leuven), Dr. A. Baekelandt o.s.a. (Leuven), Dr. Th. van Bilsen o.f.m. (Rome), Lic. M. Bulteel (Leuven), Dr. L. de Fleurquin (Leuven), Dr. H. Demeester (Leuven), Dr. A. Denaux (Brugge), Lic. W. Dumon (Brugge), Dr. H. Eijsink (Zeist), Dr. C. Eykens (Antwerpen), Drs. J. Hopstaken o.cist. (Nieuwkuijk), Mr. Dr. P. Huizing s.j. (Nijmegen), Dr. R. Huysmans (Amsterdam), Dr. G. Joos (Gent), Dr. O. ter Reegen s.s.s. (Utrecht), Dr. J. Roussard (Hasselt), Dr. P. Stevens (Heerlen), Dr. F. Temmerman (Gent), Lic. P. Vanovermeire (Gent), Dr. M. Verbaarschot s.v.d. (Breda), L. Verbraeken (Hoogstraten), Dr. Ch. Voncken s.m.m. (Oirschot). Voor het religieuzenrecht werd het ontwerp van vertaling gemaakt door de Nederlandse commissie "Kerkrechtelijke Aangelegenheden Religieuzen" (K.A.R.) als uitgangspunt genomen.
Aan de hier gepubliceerde versie kunnen geen rechten ontleend worden

Aanwijzingen voor het gebruik van de versie op deze site

De margenummers (blauwe nummers met een link) links van de tekst onder het alineanummer ("canonnummer") zijn door de redactie aangebracht en verwijzen naar die alinea(s) ("canon(es)") waar naar deze betreffende alinea ("canon") verwezen wordt.

Voorts zijn de overige toevoegingen, links e.d. conform de gebruikelijke technieken van deze site.
Successievelijke aanpassingen zijn gedaan conform de onderliggende decreten die verantwoord zijn bij de "Notities bij deze alinea" (klik op de canontekst en in de inschuivende rechterbalk staat de info). Ook aan de vertalingen van deze ingewerkte teksten kunnen geen rechten ontleend worden
Toevoeging van welke canonnummers individuele ingangen van de inhoudsopgave bestrijken is eveneens van de redactie van deze site.
Randverwijzingnummers (door de redactie toegevoegd) worden nog aangepast om te verwijzen naar de laatste versie van de canones (en deze gaan dus niet terug op een eerdere tekstversie van een canon.
Referenties vanuit andere documenten zijn nog niet allemaal aangepast, maar reflecteren een link naar een canonnummer van ten tijde van het document waaruit naar de Codex verwezen wordt.
Zie de gebruiksvoorwaarden van de documenten
1987
Diverse vertalers (zie 'Copyrights')
28 februari 2025
30
nl
Toon meer

Referenties naar dit document: 183

Open uitgebreid overzicht

Referenties naar dit document van thema's en berichten

Open uitgebreid overzicht

Extra opties voor dit document

Kopieer document-URL naar klembord Reageer op dit document Deel op social media

Referenties naar deze alinea: 1

Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
- Titel II - Plichten en rechten van leken (cann. 224-231)
224
Naast die verplichtingen en rechten welke voor alle christengelovigen gemeenschappelijk zijn en naast die welke in andere canones bepaald worden, zijn christengelovigen-leken gehouden aan de verplichtingen en genieten zij de rechten die in de canones van deze titel opgesomd worden.

Referenties naar alinea 224: 0

Geen referenties naar deze alinea

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
225
§ 1 De leken zijn, daar zij zoals alle Christengelovigen door middel van het Doopsel en het Vormsel door God tot het apostolaat bestemd zijn, gehouden aan de algemene verplichting en genieten het recht, hetzij ieder afzonderlijk hetzij gezamenlijk in verenigingen, er zich voor in te zetten dat de goddelijke heilsboodschap door alle mensen overal ter wereld gekend en aanvaard wordt; deze verplichting dringt zelfs des te meer in die omstandigheden waarin de mensen alleen door hen het Evangelie kunnen horen en Christus leren kennen.

Referenties naar alinea 225: 3

Redemptoris Missio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Antiquum ministerium ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 2 Ook zijn zij aan de bijzondere plicht gehouden, ieder evenwel overeenkomstig de eigen plaats, de orde van het tijdelijke met de geest van het Evangelie te doordringen en te vervolmaken, en zo op bijzondere wijze bij het behandelen hiervan en bij het uitoefenen van wereldlijke functies getuigenis van Christus af te leggen.

Referenties naar deze alinea: 3

Redemptoris Missio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Antiquum ministerium ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
226
§ 1 Wie in de huwelijksstaat leven, zijn, overeenkomst de eigen roeping, aan de bijzondere plicht gehouden zich door hun huwelijk en gezin in te zetten voor de opbouw van het volk Gods.

Referenties naar alinea 226: 1

Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 2 De ouders zijn, omdat zij aan de kinderen het leven geschonken hebben, gehouden aan de zeer zware verplichting en genieten het recht dezen op te voeden; daarom is het op de eerste plaats de taak van de christelijke ouders zorg te dragen voor een christelijke opvoeding van de kinderen volgens de door de Kerk overgeleverde leer.

Referenties naar deze alinea: 1

Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
227
Christengelovigen-leken hebben het recht dat hun in zaken van de burgerlijke samenleving de vrijheid toegekend wordt welke alle burgers toekomt; bij het gebruik maken echter van deze vrijheid dienen zij er zorg voor te dragen dat hun handelen doordrongen is van de evangelische geest, en dienen zij de door het leergezag van de Kerk voorgehouden leer voor ogen te houden, waarbij zij zich er evenwel voor hoeden bij open kwesties hun eigen mening als de leer van de Kerk voor te stellen.

Referenties naar alinea 227: 1

Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
228
§ 1 Leken die geschikt bevonden worden, zijn bekwaam om door de gewijde Herders aangenomen te worden voor die kerkelijke ambten en taken die zij volgens de voorschriften van het recht kunnen vervullen.

Referenties naar alinea 228: 4

Christifideles laici ->=geentekst=
Erga migrantes caritas Christi ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Vos Estis Lux Mundi (ad experimentum) ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 2 Leken die zich door de vereiste kennis, wijsheid en aanzien onderscheiden, zijn bekwaam als deskundigen of adviseurs, ook in raden volgens het recht, de Herders van de Kerk bij te staan.

Referenties naar deze alinea: 4

Christifideles laici ->=geentekst=
Erga migrantes caritas Christi ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Vos Estis Lux Mundi (ad experimentum) ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
229
§ 1 De leken zijn, om overeenkomstig de christelijke leer te kunnen leven en deze ook zelf te kunnen verkondigen en, indien nodig, verdedigen, en opdat zij in de uitoefening van het apostolaat hun eigen aandeel kunnen hebben, gehouden aan de verplichting en genieten het recht een kennis van deze leer te verwerven die aangepast is aan de eigen bekwaamheid en plaats van ieder.

Referenties naar alinea 229: 3

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 2 Zij genieten ook het recht de meer volledige kennis te verwerven in de gewijde wetenschappen die aan kerkelijke universiteiten of faculteiten of in instituten van godsdienstwetenschappen onderwezen worden, daar de colleges bij te wonen en academische graden te behalen.

Referenties naar deze alinea: 3

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 3 Eveneens zijn zij, met inachtneming van de voorschriften die bepaald zijn betreffende de vereiste geschiktheid, bekwaam van de wettige kerkelijke overheid een leeropdracht in de gewijde wetenschappen te ontvangen.

Referenties naar deze alinea: 3

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
230

231 §2
910
§ 1 Leken die over de door een decreet van de bisschoppenconferentie bepaalde leeftijd en gaven beschikken, kunnen door de voorgeschreven liturgische ritus vast aangesteld worden tot de bediening van lector en van acoliet; deze verlening van bedieningen evenwel brengt voor hen niet het recht met zich mee op een door de Kerk te verschaffen onderhoud of vergoeding.
Geldig tot 10 januari 2021:
§ 1 Mannelijke Leken die over de door een decreet van de bisschoppenconferentie bepaalde leeftijd en gaven beschikken, kunnen door de voorgeschreven liturgische ritus vast aangesteld worden tot de bediening van lector en van acoliet; deze verlening van bedieningen evenwel brengt voor hen niet het recht met zich mee op een door de Kerk te verschaffen onderhoud of vergoeding.

Referenties naar alinea 230: 26

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Redemptionis Sacramentum ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Erga migrantes caritas Christi ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Christi Ecclesia ->=geentekst=
Christi Ecclesia ->=geentekst=
Bevestiging dat Bisschop vrijwilliger uit taken mag ontheffen ->=geentekst=
Decreet over de aanstelling tot lector en acoliet ->=geentekst=
Verbum Domini ->=geentekst=
Utrum inter munera liturgica quibus laici ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Utrum minister extraordinarius sacrae communionis ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
Spiritus Domini ->=geentekst=
Begeleidend schrijven Ritus De Institutione Catechistarum ->=geentekst=
Begeleidend schrijven Ritus De Institutione Catechistarum ->=geentekst=
Aan de voorzitters van de Bisschoppenconferenties aangaande enige verduidelijkingen over de riten van aanstelling tot lector, acoliet en catechist ->=geentekst=

Notities bij deze alinea

Gewijzigd op basis van het Motu Proprio Spiritus Domini[8063] van Paus Franciscus van 10 januari 2021 en van kracht vanaf 10 januari 2021.

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 2 Leken kunnen krachtens een tijdelijke aanstelling bij liturgische handelingen de taak van lector vervullen; ook kunnen alle leken de taken van commentator, cantor of andere vervullen volgens het recht.

Referenties naar deze alinea: 27

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Redemptionis Sacramentum ->=geentekst=
Redemptionis Sacramentum ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Erga migrantes caritas Christi ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Christi Ecclesia ->=geentekst=
Christi Ecclesia ->=geentekst=
Bevestiging dat Bisschop vrijwilliger uit taken mag ontheffen ->=geentekst=
Decreet over de aanstelling tot lector en acoliet ->=geentekst=
Verbum Domini ->=geentekst=
Utrum inter munera liturgica quibus laici ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Utrum minister extraordinarius sacrae communionis ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
Spiritus Domini ->=geentekst=
Begeleidend schrijven Ritus De Institutione Catechistarum ->=geentekst=
Begeleidend schrijven Ritus De Institutione Catechistarum ->=geentekst=
Aan de voorzitters van de Bisschoppenconferenties aangaande enige verduidelijkingen over de riten van aanstelling tot lector, acoliet en catechist ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 3 Waar de nood van de Kerk dit wenselijk maakt, kunnen bij gebrek aan bedienaren ook leken, al zijn zij geen lector of acoliet, sommige van hun taken waarnemen, namelijk de bediening van het woord uitoefenen, in liturgische gebeden voorgaan, het Doopsel toedienen en de heilige Communie uitreiken, volgens de voorschriften van het recht.

Referenties naar deze alinea: 29

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Redemptionis Sacramentum ->=geentekst=
Redemptionis Sacramentum ->=geentekst=
Redemptionis Sacramentum ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Erga migrantes caritas Christi ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Christi Ecclesia ->=geentekst=
Christi Ecclesia ->=geentekst=
Institutio Generalis Missalis Romani ->=geentekst=
Bevestiging dat Bisschop vrijwilliger uit taken mag ontheffen ->=geentekst=
Decreet over de aanstelling tot lector en acoliet ->=geentekst=
Verbum Domini ->=geentekst=
Utrum inter munera liturgica quibus laici ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Laici... possunt ->=geentekst=
Utrum minister extraordinarius sacrae communionis ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
Spiritus Domini ->=geentekst=
Begeleidend schrijven Ritus De Institutione Catechistarum ->=geentekst=
Begeleidend schrijven Ritus De Institutione Catechistarum ->=geentekst=
Aan de voorzitters van de Bisschoppenconferenties aangaande enige verduidelijkingen over de riten van aanstelling tot lector, acoliet en catechist ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
231
§ 1 Leken die blijvend of tijdelijk voor een bijzondere dienst van de Kerk aangesteld worden, zijn aan de verplichting gehouden de geschikte vorming te verwerven welke vereist is om hun taak naar behoren te vervullen en deze taak gewetensvol, zorgvuldig en nauwgezet te vervullen.

Referenties naar alinea 231: 5

Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Over de toelating van vrouwen tot de ambten van lectoraat en acolytaat ->=geentekst=
De betekenis van lagere bedieningen in de Heilige Liturgie ->=geentekst=
Antiquum ministerium ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
§ 2 Onverminderd het voorschrift van can. 230, § 1[30|+265] hebben zij recht op een passende, aan hun plaats aangepaste vergoeding waarmee zij op een behoorlijke wijze, met inachtneming ook van de voorschriften van het burgerlijk recht, in hun eigen noden en in die van hun gezin kunnen voorzien; eveneens komt hun het recht toe dat naar behoren gezorgd wordt voor wat men noemt hun sociale voorzieningen, sociale zekerheid en geneeskundige bijstand.

Referenties naar deze alinea: 5

Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Ecclesiae de mysterio ->=geentekst=
Over de toelating van vrouwen tot de ambten van lectoraat en acolytaat ->=geentekst=
De betekenis van lagere bedieningen in de Heilige Liturgie ->=geentekst=
Antiquum ministerium ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media