Het licht van de volken

x
Gebruik de knoppen om door de historische teksten te lopen:

Informatie over dit document

Lumen Gentium
Het licht van de volken
Over de Kerk
Concilievaders
2e Vaticaans Concilie
21 november 1964
Concilies en synodes - Dogmatische Constituties
1965, Ecclesia Docens nr. 0713. Uitg. Gooi & Sticht, Hilversum
Vert. uit het Latijn
Tussentitels: redactie Ecclesia Docens
In november 2024 in lijn gebracht met de gedrukte versie.
Zie de gebruiksvoorwaarden van de documenten
1965
Dr. M. Mulders C.ss.R. en Dr. J. Kahmann C.ss.R.
24 maart 2025
617
nl
Toon meer

Taalopties voor dit document

Bekijk document in Latijn

Referenties naar dit document: 179

Open uitgebreid overzicht

Referenties naar dit document van thema's en berichten

Open uitgebreid overzicht

Extra opties voor dit document

Kopieer document-URL naar klembord Reageer op dit document Deel op social media

Referenties naar alinea 9: 71

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Redemptoris Missio ->=geentekst=
Dominus Iesus ->=geentekst=
Veritatis Splendor ->=geentekst=
Ecclesia de Eucharistia ->=geentekst=
Tertio millennio adveniente ->=geentekst=
Communionis notio ->=geentekst=
Communionis notio ->=geentekst=
‘Ik was vreemdeling en gij hebt mij gastvrijheid verleend’ ->=geentekst=
Dies Domini ->=geentekst=
Het programma van zijn pontificaat ->=geentekst=
Evangelii Nuntiandi ->=geentekst=
Altaarconsecratie van de Kathedrale Kerk van St. Jan ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Pastor Bonus ->=geentekst=
Marialis Cultus ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Ad Gentes Divinitus ->=geentekst=
Redemptoris Mater ->=geentekst=
Redemptoris Mater ->=geentekst=
Redemptoris Mater ->=geentekst=
Pastores Dabo Vobis ->=geentekst=
Pastores Dabo Vobis ->=geentekst=
Reconciliatio et paenitentia ->=geentekst=
Compendium van de Sociale Leer van de Kerk ->=geentekst=
Paterna cum benevolentia ->=geentekst=
Oecumenisch Directorium ->=geentekst=
Libertatis nuntius ->=geentekst=
Novo incipiente ->=geentekst=
Pelgrims op weg naar de Kerk ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Het Christendom en de godsdiensten ->=geentekst=
Het Christendom en de godsdiensten ->=geentekst=
Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi ->=geentekst=
Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi ->=geentekst=
Tot de Bisschoppen van Latijns-Amerika bij de Opening van hun derde conferentie in Puebla (Mexico) ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Apostolos Suos ->=geentekst=
Boodschap bij de sluiting van de Bisschoppensynode over het christelijk gezin in de wereld van deze tijd ->=geentekst=
Paenitemini ->=geentekst=
Aperite Portas Redemptionis ->=geentekst=
De Katholieke Kerk in het Midden-Oosten: gemeenschap en getuigenis - ‘De menigte die het geloof had aangenomen was één van hart en één van ziel’ (Hand. 4, 32) ->=geentekst=
Tot de deelnemers aan de viering van de 25e verjaardag van de Verklaring "Nostra Aetate" ->=geentekst=
Jaar van het Geloof - Het geloof van de Kerk ->=geentekst=
Volk Gods ->=geentekst=
Volk Gods ->=geentekst=
Evangelii Gaudium ->=geentekst=
Cum Iam ->=geentekst=
Evangelie van het gezin ->=geentekst=
Identiteit en zending van de religieuze broeder in de Kerk ->=geentekst=
Het gezin - 26. Gemeenschap ->=geentekst=
Gott oder nichts - Gedanken zum Buch von Kardinal Robert Sarah ->=geentekst=
Aan Kard. Ouellet, president van de Pauselijke Raad voor Latijns Amerika ->=geentekst=
De armen zijn jullie schat! ->=geentekst=
In het perspectief van het Heilig Jaar ->=geentekst=
Gaudete et Exsultate ->=geentekst=
Heiligheid is geen voorrecht van enkelen maar ieders roeping ->=geentekst=
Menselijke ontwikkeling en christelijk heil ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
Synodale Aufgaben der Kirche: Die Bedeutung der Gemeinschaft unter den Bischöfen ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
- De Kerk, het Messiaanse volk en het nieuwe Israël
9
In elke tijd en uit elk volk is ieder, die God vreest en het goede doet, Hem welgevallig. 1[[b:Hand. 10, 35]] God heeft echter de mensen niet ieder afzonderlijk, buiten elke onderlinge verbondenheid om, willen heiligen en redden, maar Hij heeft hen willen maken tot een volk, dat hem in waarheid zou erkennen en Hem in heiligheid zou dienen. Hij koos daarom het volk Israël tot zijn volk; Hij ging daarmee een verbond aan en onderwees het geleidelijk, door zichzelf en zijn raadsbesluit in de geschiedenis van dit volk te openbaren en het voor zich tot een heilig volk te maken. Dit alles echter was een voorbereiding en voorafbeelding van het nieuwe en volmaakte verbond, dat in Christus zou gesloten worden, en van de vollere openbaring, die Hij, het mensgeworden Woord van God, zou brengen. "Zie, de dagen komen zegt de Heer, dat Ik een nieuw verbond zal sluiten met het huis van Israël en het huis van Juda ... Ik zal mijn wet in hun binnenste leggen, Ik zal haar schrijven in hun hart. En ik zal hun God, zij zullen mijn volk zijn ... Zij allen immers zullen Mij kennen, kleinen en groten, spreekt de Heer" (Jer. 31, 31-34)[b:Jer. 31, 31-34]. Dit nieuwe verbond heeft Christus ingesteld, het nieuwe verbond in zijn bloed 2[[b:1 Kor. 11, 25]]. Hij heeft uit Joden en heidenen een volk geroepen, dat een eenheid zou vormen niet naar het vlees, maar in de Geest, en dat het nieuwe volk Gods zou zijn. Want zij, die in Christus geloven en wedergeboren zijn niet uit een vergankelijk zaad, maar uit een onvergankelijk zaad, door het woord van de levende God 3[[b:1 Pt. 1, 23]], niet uit het vlees, maar uit water en Heilige Geest 4[[b:Joh. 3, 5-6]], worden dan "een uitverkoren geslacht, een koninklijk priesterschap, een heilige natie, Gods eigen volk ..., vroeger geen volk, nu Gods volk" (1 Pt. 2, 9-10)[b:1 Pt. 2, 9-10].

Dit Messiaanse volk heeft als hoofd Christus, "die is overgeleverd om onze misslagen en opgewekt om onze rechtvaardiging" (Rom. 4, 25)[b:Rom. 4, 25], en die nu na het ontvangen van de Naam, die is boven alle naam, glorievol heerst in de hemel. Het heeft als levenssfeer de waardigheid en vrijheid van de kinderen Gods, in wier hart de Heilige Geest woont als in een tempel. Het heeft als wet het nieuwe gebod om lief te hebben, zoals Christus zelf ons heeft liefgehad. 5[[b:Joh. 13, 34]] Het heeft als doel het koninkrijk Gods, dat door God zelf op aarde is begonnen om zich steeds verder uit te breiden, en om eens op het eind van de tijden ook door Hem te worden voltooid, wanneer Christus, ons leven, zal verschijnen 6[[b:Kol. 3, 4]], en "ook de schepping zal verlost worden van de slavernij der vergankelijkheid en zal delen in de glorievolle vrijheid van de kinderen Gods" (Rom. 8, 21)[b:Rom. 8, 21]. Zo is dan dit Messiaanse volk voor heel de mensheid een zeer krachtige kiem van eenheid, hoop en heil, ook al omvat het feitelijk niet alle mensen en al maakt het vaak de indruk van een kleine kudde. Het is door Christus gevormd tot een gemeenschap van leven, liefde en waarheid, het wordt door Hem ook als werktuig gebruikt van verlossing voor allen en als het licht der wereld en het zout der aarde 7[[b:Mt. 5, 13-16]] uitgezonden tot heel de wereld.

Gelijk nu het aardse Israël, dat op tocht was door de woestijn, reeds de Kerk van God wordt genoemd (Neh. 13, 1)[b:Neh. 13, 1] 8[[b:Num. 20, 4; Deut. 23, 1 vv]], zo wordt het nieuwe Israël, dat optrekt door deze wereld, op zoek naar de toekomstige en blijvende stad 9[[b:Hebr. 13, 14]], ook de Kerk van Christus genoemd 10[[b:Mt. 16, 18]], omdat Hij haar verworven heeft door zijn bloed 11[[b:Hand. 20, 28]], haar met zijn Geest heeft vervuld en haar heeft toegerust met de nodige middelen tot zichtbare en maatschappelijke eenheid. God heeft de gemeenschap van hen, die gelovig opzien naar Jezus, de bewerker van het heil en het beginsel van eenheid en vrede, samengeroepen om de Kerk te vormen, die voor allen en ieder afzonderlijk het zichtbare mysterie moet zijn van deze heilbrengende eenheid. 12[[[1048]]] Zij moet zich verbreiden over alle landen en treedt binnen in de geschiedenis van de mensheid, terwijl zij toch tegelijkertijd boven tijden en grenzen uitgaat. Te midden van beproevingen en lijden vindt de Kerk sterkte in de kracht van Gods genade, die haar door de Heer is beloofd, om bij alle zwakheid van het vlees niet te kort te schieten in volmaakte getrouwheid, maar om de waardige bruid van haar Heer te kunnen blijven en zich onder de werking van de Heilige Geest steeds weer te kunnen vernieuwen, om eindelijk door het kruis te komen tot het licht, dat geen ondergang kent.

Referenties naar alinea 9: 71

Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Catechismus van de Katholieke Kerk ->=geentekst=
Redemptoris Missio ->=geentekst=
Dominus Iesus ->=geentekst=
Veritatis Splendor ->=geentekst=
Ecclesia de Eucharistia ->=geentekst=
Tertio millennio adveniente ->=geentekst=
Communionis notio ->=geentekst=
Communionis notio ->=geentekst=
‘Ik was vreemdeling en gij hebt mij gastvrijheid verleend’ ->=geentekst=
Dies Domini ->=geentekst=
Het programma van zijn pontificaat ->=geentekst=
Evangelii Nuntiandi ->=geentekst=
Altaarconsecratie van de Kathedrale Kerk van St. Jan ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Gaudium et Spes ->=geentekst=
Pastor Bonus ->=geentekst=
Marialis Cultus ->=geentekst=
Christifideles laici ->=geentekst=
Ad Gentes Divinitus ->=geentekst=
Redemptoris Mater ->=geentekst=
Redemptoris Mater ->=geentekst=
Redemptoris Mater ->=geentekst=
Pastores Dabo Vobis ->=geentekst=
Pastores Dabo Vobis ->=geentekst=
Reconciliatio et paenitentia ->=geentekst=
Compendium van de Sociale Leer van de Kerk ->=geentekst=
Paterna cum benevolentia ->=geentekst=
Oecumenisch Directorium ->=geentekst=
Libertatis nuntius ->=geentekst=
Novo incipiente ->=geentekst=
Pelgrims op weg naar de Kerk ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Mutuae relationes ->=geentekst=
Het Christendom en de godsdiensten ->=geentekst=
Het Christendom en de godsdiensten ->=geentekst=
Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi ->=geentekst=
Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi ->=geentekst=
Tot de Bisschoppen van Latijns-Amerika bij de Opening van hun derde conferentie in Puebla (Mexico) ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Apostolos Suos ->=geentekst=
Boodschap bij de sluiting van de Bisschoppensynode over het christelijk gezin in de wereld van deze tijd ->=geentekst=
Paenitemini ->=geentekst=
Aperite Portas Redemptionis ->=geentekst=
De Katholieke Kerk in het Midden-Oosten: gemeenschap en getuigenis - ‘De menigte die het geloof had aangenomen was één van hart en één van ziel’ (Hand. 4, 32) ->=geentekst=
Tot de deelnemers aan de viering van de 25e verjaardag van de Verklaring "Nostra Aetate" ->=geentekst=
Jaar van het Geloof - Het geloof van de Kerk ->=geentekst=
Volk Gods ->=geentekst=
Volk Gods ->=geentekst=
Evangelii Gaudium ->=geentekst=
Cum Iam ->=geentekst=
Evangelie van het gezin ->=geentekst=
Identiteit en zending van de religieuze broeder in de Kerk ->=geentekst=
Het gezin - 26. Gemeenschap ->=geentekst=
Gott oder nichts - Gedanken zum Buch von Kardinal Robert Sarah ->=geentekst=
Aan Kard. Ouellet, president van de Pauselijke Raad voor Latijns Amerika ->=geentekst=
De armen zijn jullie schat! ->=geentekst=
In het perspectief van het Heilig Jaar ->=geentekst=
Gaudete et Exsultate ->=geentekst=
Heiligheid is geen voorrecht van enkelen maar ieders roeping ->=geentekst=
Menselijke ontwikkeling en christelijk heil ->=geentekst=
De pastorale bekering van de parochiegemeenschap ten dienste van de missie van de Kerk tot evangelisatie van de Kerk ->=geentekst=
Synodale Aufgaben der Kirche: Die Bedeutung der Gemeinschaft unter den Bischöfen ->=geentekst=

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media