Rescriptum "ex Audientia SS.mi" - waarmee de Instructie over de geheimhouding bij juridische procedures wordt gepromulgeerd

Informatie over dit document

Rescriptum "ex Audientia SS.mi" - waarmee de Instructie over de geheimhouding bij juridische procedures wordt gepromulgeerd

Raad voor de Openbare Aangelegenheden - Staatssecretariaat

Pietro Kard. Parolin

6 december 2019

Curie

2019, Libreria Editrice Vaticana / Stg. InterKerk / Nederlandse Bisschoppenconferentie
Werkvert.: redactie
Aan de hier gepubliceerde versie kunnen geen rechten ontleend worden

De bijgaande tekst is een Werkvertaling

Zie de gebruiksvoorwaarden van de documenten

6 december 2019

24 december 2019

7528

Toon meer

Extra opties voor dit document

Kopieer document-URL naar klembord Reageer op dit document Deel op social media

Inhoudsopgave

Uitklappen

- Inhoud

Zijne Heiligheid Paus Franciscus, in de audiëntie verleend aan Zijne Excellentie Aartsbisschop Edgar Peña Parra, plaatsvervanger voor Algemene Zaken van het Staatssecretariaat, op 4 december 2019, heeft besloten de Instructie over de geheimhouding bij juridische procedures uit te vaardigen, die bij dit Rescriptum is gevoegd en waarvan het een integraal onderdeel vormt.

De Heilige Vader heeft bepaald dat het Rescriptum stevig en stabiel zal worden toegepast met onmiddellijke ingang, niettegenstaande het tegendeel, ook al is het een speciale vermelding waard, dat het zal worden afgekondigd door publicatie in L'Osservatore Romano, en vervolgens zal worden gepubliceerd in het officiële commentaar Acta Apostolicae Sedis.

Vanuit het Vaticaan, 6 december 2019

PIËTRO Kard. PAROLIN
staatssecretaris

Referenties naar deze alinea: 0

Geen referenties naar deze alinea

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Kopieer alinea-tekst naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media

- === InstructieOver de geheimhouding bij juridische procedures

1

3 Het pauselijk geheim is niet van toepassing op beschuldigingen, processen en beslissingen met betrekking tot de genoemde strafbare feiten:

Artikel 1 [7369|1] van het Motu proprio "Vos Estis Lux Mundi [7369]" (7 mei 2019);
Artikel 6 [3651|6] van de Normae de gravioribus delictis [3651], voorbehouden aan het oordeel van de Congregatie voor de Geloofsleer [d:106], overeenkomstig het Motu proprio "Sacramentorum sanctitatis tutela [3501]" van de Heilige Johannes Paulus II (30 april 2001), en latere wijzigingen.

Referenties naar alinea 1: 0

Geen referenties naar deze alinea

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Kopieer alinea-tekst naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media

2 Het pauselijk geheim is evenmin van toepassing wanneer dergelijke misdrijven in samenhang met andere misdrijven zijn gepleegd.

Referenties naar alinea 2: 0

Geen referenties naar deze alinea

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Kopieer alinea-tekst naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media

3 In de in punt 1 [al:1] bedoelde gevallen wordt de informatie op zodanige wijze behandeld dat de veiligheid, integriteit en vertrouwelijkheid ervan worden gewaarborgd overeenkomstig de canons 471, 2° CIC [30|471] en 244 §2, 2° CCEO [574|(244)], teneinde de goede reputatie, het imago en de persoonlijke levenssfeer van alle betrokkenen te beschermen.

Referenties naar alinea 3: 0

Geen referenties naar deze alinea

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Kopieer alinea-tekst naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media

4 Het beroepsgeheim belet niet dat de verplichtingen die in de nationale wetgeving zijn vastgelegd, met inbegrip van eventuele meldingsverplichtingen, worden nagekomen en dat afdwingbare verzoeken van civielrechtelijke instanties ten uitvoer worden gelegd.

Referenties naar alinea 4: 0

Geen referenties naar deze alinea

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Kopieer alinea-tekst naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media

5 Er mag geen zwijgplicht met betrekking tot de feiten van de zaak worden opgelegd aan de persoon die de aangifte doet, de persoon die beweert beledigd te zijn en de getuigen.

Referenties naar alinea 5: 0

Geen referenties naar deze alinea

Extra opties voor deze alinea

Kopieer alinea-URL naar klembord Kopieer alinea-tekst naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media