Naar de oude siteAuspicia Quaedam
x
Informatie over dit document
Auspicia Quaedam
Over openbare smeekgebeden onder de meimaand te houden
Paus Pius XII
1 mei 1948
Pauselijke geschriften - Encyclieken
1949, 't Groeit, Antwerpen
Vert. uit het Latijn
Alineaverdeling en -nummering: redactie (naar Portugese versie op vatican.va)
Zie de gebruiksvoorwaarden van de documenten
Alineaverdeling en -nummering: redactie (naar Portugese versie op vatican.va)
Zie de gebruiksvoorwaarden van de documenten
1949
't Groeit
30 september 2023
7257
nl
Referenties naar dit document van thema's en berichten
Open uitgebreid overzichtExtra opties voor dit document
Kopieer document-URL naar klembord Reageer op dit document Deel op social mediaInhoudsopgave
- Inhoud
1
Aan de eerbiedwaardige broeders Patriarchen, PrimatenSommige aanwijzingen schijnen heden ten dage naar voren te komen, waaruit duidelijk blijkt, dat, na zovele verwoestingen en vernielingen door de verschrikkelijke en langdurige oorlog aangericht, de volkerengemeenschap naar het betreden van de paden van een heilzame vrede streeft en dat men bereidwilliger gehoor schenkt aan hen, die de teloorgegane welstand trachten te herstellen, verdeeldheden te verzoenen en uit de betreurenswaardige puinhopen een nieuwe orde van welvaart te laten verrijzen, dan wel naar degenen, die nog opruien tot onderlinge heftige strijd, tot haat en wrok, waaruit ongetwijfeld slechts nieuwe en zwaardere schade voor de volkeren ontstaan kan.
Aartsbisschoppen, Bisschoppen
en overige plaatselijke Ordinarissen
die in vrede en gemeenschap leven met de Heilige Stoel
Eerbiedwaardige Broeders, heil en Apostolische Zegen.
Referenties naar alinea 1: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
2
Al hebben Wijzelf en het christenvolk talrijke redenen ter vertroosting en al kunnen Wij Ons sterken met de hoop op betere tijden, toch is er stellig ook geen gebrek aan feiten en gebeurtenissen, die Ons Vaderhart grote zorg en angst berokkenen. Al is inderdaad de oorlog bijna overal geëindigd, toch heeft de zoete vrede de geesten aller mensen niettemin nog niet tot rust gebracht; nog hangen donkere dreigende wolken aan de hemel.
Referenties naar alinea 2: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
3
Wat Ons betreft, houden Wij niet alleen niet op, alles wat mogelijk is in het werk te stellen, om het gevaar van rampen die haar boven het hoofd hangen, van de mensenfamilie af te weren; doch vermits menselijke middelen ontoereikend blijken te zijn, wenden Wij Ons smekend tot de almachtige God; tegelijkertijd vermanen Wij al Onze kinderen in Christus uit alle naties van deze wereld, zich met Ons te willen verenigen, teneinde door onophoudelijke gebeden de hemelse hulp te bekomen.
Referenties naar alinea 3: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
4
Evenals het Ons in de vorige jaren tot troost strekte, Onze aanmaningen tot allen, vooral tot de kinderen die Wij zozeer liefhebben, te richten, opdat zeer velen zich gedurende de Meimaand zouden verdringen rond het altaar van de Grote Moeder Gods, om het einde van de noodlottige oorlog af te smeken, zo nodigen Wij hen thans door dit schrijven vurig uit, om deze godvruchtige gewoonte niet te onderbreken en om aan hun smekingen een smetteloos christelijke levenswandel en heilzame boetedoening te verbinden.
Referenties naar alinea 4: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
5
Voor alles zullen allen de H. Maagd, de Moeder van God en onze allergoedertierenste Moeder, dank zeggen, omdat zij door hare voorspraak bij God, de oorlogsbrand geblust heeft, alsook voor zo talrijke andere verkregen goddelijke weldaden; tegelijkertijd ook moeten wij met hernieuwde gebeden afsmeken, dat uiteindelijk, als een hemelse gave, de nog steeds niet stralende, onderlinge, broederlijke en volle eendracht onder alle volkeren en onder alle klassen van de samenleving, schitteren moge.
Referenties naar alinea 5: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
6
Voor eenieder schadelijke verdeeldheden moeten ophouden; geschillen, die dikwijls kiemen van nieuwe rampen zijn, moeten volgens. de rechtvaardigheid worden bijgelegd; tussen de Naties dienen openlijke en particuliere betrekkingen op passende wijze verstevigd te worden; de godsdienst die alle deugden bevordert, moet over de hem toekomende vrijheid kunnen beschikken; vreedzame menselijke arbeid moge onder bescherming van de rechtvaardigheid en de ademtocht van de liefde, overvloedige vruchten voor het algemeen welzijn afwerpen.
Referenties naar alinea 6: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
7
Gij weet zeer wel, Eerbiedwaardige Broeders, dat onze gebeden dan vooral aan de allerheiligste Maagd aangenaam zijn, wanneer ze geen onvaste en holle klanken zijn, maar blijk geven van harten die met de noodzakelijke deugden versierd zijn. Legt er u dus met apostolische ijver op toe, dat aan de openbare gebeden onder de Meimaand tevens een ontwaken en opbloeien van christelijk leven beantwoorde. Dan alleen mogen wij de hoop koesteren, dat de loop van dingen en gebeurtenissen, zowel in het openbare als in het particuliere leven, volgens de rechte orde zal kunnen geleid worden, en dat, met Gods, hulp, de mensen niet enkel. aardse welvaart verwerven, maar eveneens het hemels geluk, dat nooit ophouden zal, onder ingeving van bovenaardse genade, veroveren zullen.
Referenties naar alinea 7: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
8
Op het huidige uur is er echter bovendien nog; een andere reden, die Ons hart levendig bedroeft en beklemt. Het is u allen bekend, hoe sedert geruimen tijd reeds, de Heilige Plaatsen in Palestina, door droevige gebeurtenissen verontrust worden en iedere dag als het ware door nieuwe woelingen en verwoestingen, schade lijden. Als er een streek ter wereld is, die aan iedere beschaafde geest dierbaar zijn moet, dan is het toch wel Palestina, waaruit sedert de donkerste oudheid, zo groot licht van waarheid voor alle volkeren is opgegaan; waar het mensgeworden Woord van God door engelenkoren vrede aan alle mensen liet aankondigen; waar tenslotte, Christus aan het Kruis geklonken werd, aan het gehele mensdom de Verlossing bracht en daar, met Zijn uitgestrekte armen als het ware alle volkeren tot broederlijk omhelzen uitnodigde en aldus met het vergieten van Zijn bloed, Zijn gebod van de liefde heiligde.
Referenties naar alinea 8: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
9
Wij verlangen derhalve, Eerbiedwaardige Broeders, dat hogervermelde gebeden meer bepaald van de allerheiligste Maagd afsmeken zouden, dat uiteindelijk de toestand in Palestina billijk geregeld en aldaar vrede en eendracht voorspoedig hersteld mogen worden.
Referenties naar alinea 9: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
10
Wij koesteren een groot vertrouwen in de allermachtigste bescherming van Onze hemelse Moeder, welke de onschuldige kinderen vooral, met een heilige gebedskruistocht gedurende de Haar toegewijde maand, zullen trachten te bekomen. Uw taak bestaat hierin, hen daartoe met grote zorg uit te nodigen en aan te zetten, en tegelijk met hen, de huisvaders, en huismoeders, die ook hierin talrijk met hun voorbeeld moeten voorgaan.
Referenties naar alinea 10: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
11
Wij weten zeer wel, dat Wij nooit tevergeefs beroep hebben gedaan op uw apostolische ijver en daarom komt het ons voor, dat Wij menigvuldige kinderen, mannen en vrouwen, zich zien verdringen in de heiligdommen van de H. Moedermaagd, ten einde overvloedige hemelse gunsten van Haar te bekomen.
Referenties naar alinea 11: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
12
Moge de allerheiligste Maagd, uit wie Jezus geboren werd, bewerken, dat allen die van de rechte weg afgedwaald zijn, rouwmoedig naar Hem terugkeren; onze allergoedertierenste Moeder, die bij alle rampspoed zich immer als onze krachtige hulp en middelares van goddelijke genade betoond heeft, verkrijge ook in de ernstige noden van onze tijden die ons alten benauwen, dat de geschillen bijgelegd worden en dat een zekere en onbelemmerde rust voor de Kerk en de Naties moge stralen.
Referenties naar alinea 12: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
13
Korte jaren terug, terwijl de jongste oorlog nog woedde, hebben Wij, gij zult u dat allen nog herinneren, omdat menselijke middelen onvoldoende en ongeschikt bleken om die felle algemene brand te blussen, smekend Onze toevlucht genomen tot onze allerbarmhartigste Verlosser, door bemiddeling van de machtige voorspraak van het Onbevlekt Hart van Maria. Evenals Onze voorganger onsterfelijker gedachtenis, Leo XIII, bij het aanbreken van de twintigste eeuw, de gehele mensheid aan het allerheiligste Hart van Jezus heeft toegewijd, evenzo hebben Wij, als vertegenwoordiger van het door Christus verloste mensdom, het insgelijks aan het Onbevlekt Hart van Maria toegewijd.
Referenties naar alinea 13: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
14
Wij verlangen dat iedereen hetzelfde zou doen telkens de gelegenheid er zich toe leent, niet alleen in elk bisdom en in elke parochie, maar ook in elk huisgezin; Wij vertrouwen, dat uit deze particuliere en openbare toewijding, overvloediger weldaden en hemelse gunsten zullen voortspruiten. Als onderpand van deze hemelse gunsten en als blijk van Onze vaderlijke welwillendheid, verlenen Wij volgaarne in de Heer Onze Apostolische Zegen aan ieder van u, Eerbiedwaardige Broeders, en aan al diegenen, die gewillig gehoor zullen geven aan dit vermanend schrijven en bijzonder aan de scharen Ons zo dierbare kinderen.
Gegeven te Rome, bij Sint Pieter, op 1 Mei van het jaar 1948, het tiende van Ons Pontificaat.
Referenties naar alinea 14: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social mediahttps://rkdocumenten.nl/toondocument/7257-auspicia-quaedam-nl