De Koning Messias - Over Psalm 110
x
Informatie over dit document
De Koning Messias - Over Psalm 110
Paus Benedictus XVI
16 november 2011
Pauselijke geschriften - Audiënties
2011, Libreria Editrice Vaticana / Stg. InterKerk
Vert. uit Franse vertaling (zenit.org)
Alineaverdeling en -nummering: redactie
Zie de gebruiksvoorwaarden van de documenten
Alineaverdeling en -nummering: redactie
Zie de gebruiksvoorwaarden van de documenten
16 november 2011
Sorores Christi;
30 september 2023
4357
nl
Referenties naar dit document van thema's en berichten
Open uitgebreid overzichtExtra opties voor dit document
Kopieer document-URL naar klembord Reageer op dit document Deel op social mediaInhoudsopgave
- Inhoud
1
De Psalm begint met een plechtige verklaring:
Dierbare broeders en zusters,Ik zou vandaag mijn reeks catecheses [d:334] over het bidden met Psalmen willen beëindigen met een overweging van één van de meest bekende “koninklijke Psalmen”, een Psalm die Jezus zelf citeerde en die de schrijvers van het Nieuwe Testament ruimschoots hernomen en gelezen hebben met betrekking tot de Messias, tot Christus. Het gaat over Psalm 110 volgens de Joodse traditie, 109 volgens de Grieks-Latijnse nummering; een Psalm die zeer geliefd was door de eerste Kerk en door gelovigen uit alle tijden. Dit gebed had aanvankelijk misschien te maken met de inhuldiging van een koning uit het geslacht van David; toch gaat zijn betekenis verder dan de historische gebeurtenis en staat hij open voor ruimere dimensies zodat hij de Messias bezingt als overwinnaar, verheerlijkt aan Gods rechterzijde.
De Psalm begint met een plechtige verklaring:
“Jahweh spreekt tot mijn Heer: "Zet U aan mijn rechterhandGod zelf huldigt de koning in heerlijkheid door hem aan Zijn rechterzijde te laten zetelen, teken van zeer grote eer en een absoluut voorrecht. De koning mag op die manier deelnemen aan de Goddelijke heerschappij, waarvan hij de middelaar is bij het volk. Deze heerschappij van de koning krijgt ook concrete vorm in de overwinning op de vijand, door God zelf aan zijn voeten gelegd; de overwinning op de vijand is een overwinning van de Heer, doch Hij laat er de koning in delen en zijn triomf wordt een getuigenis en teken van Gods macht.
Totdat Ik uw vijanden leg als een voetbank voor uw voeten!’ “ (Ps. 110, 1) [b:Ps. 110, 1].
Referenties naar alinea 1: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
2
De verheerlijking van de koning bij de aanvang van de Psalm, werd door het Nieuwe Testament als een messiaanse profetie geïnterpreteerd; daarom is dit vers één van de meest gebruikte verzen door de schrijvers van het Nieuwe Testament, hetzij expliciet hetzij als verwijzing. Jezus heeft dit vers zelf gebruikt voor de Messias om aan te tonen dat de Messias meer is dan David, Hij is de heer van David (Mt. 22, 41-45; Mc. 12, 35-37; Lc. 20, 41-44) [[b:Mt. 22, 41-45; Mc. 12, 35-37; Lc. 20, 41-44]]. En Petrus herneemt het in zijn toespraak op Pinksteren wanneer hij verkondigt dat deze inhuldiging van de koning in de verrijzenis van Christus gerealiseerd werd en dat Christus reeds aan de rechterzijde van de Vader gezeten is, dat Hij deelneemt aan Gods heerschappij over de wereld (Hand. 2, 29-35) [[b:Hand. 2, 29-35]]. Het is namelijk Christus, de ingehuldigde Heer, de Mensenzoon gezeten aan Gods rechterhand, die op de wolken van de hemel komt, zoals Jezus over zichzelf spreekt op het proces voor het sanhedrin (Mt. 26, 63-64; Mc. 14, 61-62; Lc. 22, 66-69) [[b:Mt. 26, 63-64; Mc. 14, 61-62; Lc. 22, 66-69]]. Hij is de ware koning die door de verrijzenis is binnengegaan in de heerlijkheid, aan de rechterzijde van de Vader (Rom. 8, 34; Ef. 2, 5; Kol. 3, 1; Hebr. 8, 1; Hebr. 12, 2) [[b:Rom. 8, 34; Ef. 2, 5; Kol. 3, 1; Hebr. 8, 1; Hebr. 12, 2]], een hogere staat dan die van de engelen, gezeten in de hemelen boven alle machten, al Zijn vijanden aan Zijn voeten; tot de laatste vijand, de dood, definitief door Hem verslagen wordt (1 Kor. 15, 24-26; Ef. 1, 20-23; Hebr. 1, 3-4.13; Hebr. 2, 5-8; Hebr. 10, 12-13; 1 Pt. 3, 22) [[b:1 Kor. 15, 24-26; Ef. 1, 20-23; Hebr. 1, 3-4.13; Hebr. 2, 5-8; Hebr. 10, 12-13; 1 Pt. 3, 22]]. Men begrijpt onmiddellijk dat deze Koning die aan Gods rechterzijde is en deelneemt aan Zijn heerschappij, niet één van Davids opvolgers is, doch alleen de nieuwe David, de Zoon van God die de dood overwonnen heeft en werkelijk deel heeft aan Gods glorie. Het is onze Koning, die ons ook het eeuwig leven geeft.
Referenties naar alinea 2: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
3
Tussen de koning die door onze Psalm bezongen wordt en God bestaat dus een onlosmakelijke band; beiden leiden samen één enkel bestuur zodat de Psalmist kan zeggen dat het God zelf is die de scepter van de vorst ter hand neemt wanneer Hij hem de opdracht geeft over zijn vijanden te heersen, zoals men in het tweede vers kan lezen:
Daarom bezingt men in het volgende vers de grootheid van de koning. Vers 3 presenteert in feite enkele interpretatiemoeilijkheden. In de originele Hebreeuwse tekst, wordt verwezen naar de bijeenroeping van het leger, die het volk edelmoedig beantwoordt door zich rond zijn vorst te scharen op de dag van zijn kroning. De Griekse vertaling van de Septuagint, die teruggaat tot de 3e-2e eeuw vóór Christus, verwijst echter naar de Goddelijke afstamming van de koning bij zijn geboorte of verwekking door de Heer, en dat is de interpretatie waarvoor heel de traditie van de Kerk gekozen heeft, zodat het vers zegt:
“De Heer zal U een machtige schepter verlenen:De machtsuitoefening is een opdracht die de koning rechtstreeks van de Heer ontvangt, een verantwoordelijkheid die in afhankelijkheid en gehoorzaamheid moet genomen worden, om zo een teken te worden van de machtige en providentiële aanwezigheid van God te midden van het volk. De overheersing van de vijanden, de heerlijkheid en de overwinning zijn gekregen gaven, die van de vorst een middelaar maken van de Goddelijke triomf over het kwaad. Hij heerst over de vijanden door ze te transformeren, hij overwint ze door Zijn liefde.
Treed uit Sion als Heerser te midden uwer vijanden!”. (Ps. 110, 2) [b:Ps. 110, 2]
Daarom bezingt men in het volgende vers de grootheid van de koning. Vers 3 presenteert in feite enkele interpretatiemoeilijkheden. In de originele Hebreeuwse tekst, wordt verwezen naar de bijeenroeping van het leger, die het volk edelmoedig beantwoordt door zich rond zijn vorst te scharen op de dag van zijn kroning. De Griekse vertaling van de Septuagint, die teruggaat tot de 3e-2e eeuw vóór Christus, verwijst echter naar de Goddelijke afstamming van de koning bij zijn geboorte of verwekking door de Heer, en dat is de interpretatie waarvoor heel de traditie van de Kerk gekozen heeft, zodat het vers zegt:
“Gij draagt de offers ten dage van uw mannelijke kracht,Deze godsspraak over de koning zou dus een Goddelijke verwekking bevestigen, doordrongen van pracht en mysterie, een mysterieuze en ondoorgrondelijke oorsprong, verbonden aan de mysterieuze schoonheid van de morgenstond en de pracht van de dauw die in het licht van de vroege morgen op de velden schittert en ze vruchtbaar maakt. Zo tekent zich, onlosmakelijk verbonden aan de hemelse werkelijkheid, de figuur van de koning af die werkelijk uit God voortkomt, de figuur van de Messias die het volk Goddelijk leven brengt en de middelaar is van heiligheid en heil. Ook hier zien wij dat dit alles niet gerealiseerd wordt door de figuur van een koning uit het nageslacht van David, maar door de Heer Jezus Christus, die werkelijk van God komt; Hij is het Licht dat Goddelijk leven brengt in de wereld.
Zijt met de heilige gewaden bekleed Van de moederschoot af,
Sinds de morgendauw uwer jeugd.” (Ps. 110, 3) [b:Ps. 110, 3]
Referenties naar alinea 3: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
4
Met dit suggestieve en raadselachtige beeld eindigt de eerste strofe van de Psalm, die gevolgd wordt door een andere godsspraak met een nieuw perspectief, in de lijn van een priesterlijke dimensie verbonden aan het koningschap. Vers 4 zegt:
De Brief aan de Hebreeën verwijst expliciet naar dit vers (Hebr. 5, 5-6.10; Hebr. 6, 19-20) [[b:Hebr. 5, 5-6.10; Hebr. 6, 19-20]] en centreert er heel het 7e hoofdstuk op, om zijn reflectie uit te werken over het priesterschap van Christus. Jezus, zo zegt ons de brief aan de Hebreeën in het licht van Psalm 110 (109), is de ware en definitieve priester, die de eigenschappen van het priesterschap van Melchisedek tot voltooiing brengt en vervolmaakt.
Melchisedek, zoals de Brief aan de Hebreeën zegt, had “geen vader, geen moeder, geen stamboom” (Hebr. 7, 3; a) [b:Hebr. 7, 3], hij was dus geen priester volgens de dynastieke regels van het priesterschap der levieten. Daarom “blijft hij voor altijd priester” (Hebr. 7, 3; c) [b:Hebr. 7, 3], een voorafbeelding van Christus, volmaakte hogepriester die “priester is geworden niet op grond van een wettelijk vereiste afstamming, maar uit kracht van een onvergankelijk leven” (Hebr. 7, 16) [b:Hebr. 7, 16]. In de verrezen en ten hemel gevaren Jezus Christus, waar Hij gezeten is aan de rechterzijde van de Vader, realiseert zich de profetie van onze Psalm en wordt het priesterschap van Melchisedek tot voltooiing gebracht omdat het absoluut en eeuwig wordt; het is een werkelijkheid geworden die geen ondergang kent (Hebr. 7, 24) [[b:Hebr. 7, 24]]. En de offerande van brood en wijn, die Melchisedek ten tijde van Abraham voltrokken heeft,vindt zijn realisatie in het Eucharistische gebaar van Jezus, die in brood en wijn zichzelf offert en die door de dood overwonnen te hebben, alle gelovigen naar het leven leidt. Eeuwige priester, “heilig, schuldeloos, onbesmet” (Hebr. 7, 26) [b:Hebr. 7, 26], kan Hij zoals de Brief aan de Hebreeën nog zegt, “hen die door zijn tussenkomst God naderen voor altijd redden, daar Hij altijd leeft om voor hen te pleiten” (Hebr. 7, 25) [b:Hebr. 7, 25].
“De Heer heeft gezworen, en het zal Hem nimmer berouwen:Melchisedek was de priester-koning van Salem die Abraham gezegend had en brood en wijn had aangeboden na de geslaagde veldtocht onder leiding van de aartsvader, om zijn neef Lot te redden uit de handen van de vijand die hem had gevangen genomen (Gen. 14) [[b:Gen. 14]]. In de figuur van Melchisedek, lopen koninklijke en priesterlijke macht samen en worden nu door de Heer verkondigd in een uitspraak die eeuwigheid belooft: de koning die door de Psalm bezongen wordt zal priester zijn voor eeuwig, middelaar van Gods aanwezigheid onder Zijn volk, bemiddeld door de zegen die van God komt en die in de liturgische handeling door de zegen van de mens beantwoord wordt.
"Gij zijt Priester voor eeuwig, zoals Melkisédek was!" (Ps. 110, 4) [b:Ps. 110, 4]
De Brief aan de Hebreeën verwijst expliciet naar dit vers (Hebr. 5, 5-6.10; Hebr. 6, 19-20) [[b:Hebr. 5, 5-6.10; Hebr. 6, 19-20]] en centreert er heel het 7e hoofdstuk op, om zijn reflectie uit te werken over het priesterschap van Christus. Jezus, zo zegt ons de brief aan de Hebreeën in het licht van Psalm 110 (109), is de ware en definitieve priester, die de eigenschappen van het priesterschap van Melchisedek tot voltooiing brengt en vervolmaakt.
Melchisedek, zoals de Brief aan de Hebreeën zegt, had “geen vader, geen moeder, geen stamboom” (Hebr. 7, 3; a) [b:Hebr. 7, 3], hij was dus geen priester volgens de dynastieke regels van het priesterschap der levieten. Daarom “blijft hij voor altijd priester” (Hebr. 7, 3; c) [b:Hebr. 7, 3], een voorafbeelding van Christus, volmaakte hogepriester die “priester is geworden niet op grond van een wettelijk vereiste afstamming, maar uit kracht van een onvergankelijk leven” (Hebr. 7, 16) [b:Hebr. 7, 16]. In de verrezen en ten hemel gevaren Jezus Christus, waar Hij gezeten is aan de rechterzijde van de Vader, realiseert zich de profetie van onze Psalm en wordt het priesterschap van Melchisedek tot voltooiing gebracht omdat het absoluut en eeuwig wordt; het is een werkelijkheid geworden die geen ondergang kent (Hebr. 7, 24) [[b:Hebr. 7, 24]]. En de offerande van brood en wijn, die Melchisedek ten tijde van Abraham voltrokken heeft,vindt zijn realisatie in het Eucharistische gebaar van Jezus, die in brood en wijn zichzelf offert en die door de dood overwonnen te hebben, alle gelovigen naar het leven leidt. Eeuwige priester, “heilig, schuldeloos, onbesmet” (Hebr. 7, 26) [b:Hebr. 7, 26], kan Hij zoals de Brief aan de Hebreeën nog zegt, “hen die door zijn tussenkomst God naderen voor altijd redden, daar Hij altijd leeft om voor hen te pleiten” (Hebr. 7, 25) [b:Hebr. 7, 25].
Referenties naar alinea 4: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
5
Na deze godsspraak van vers 4, met zijn plechtige eed, verandert het toneel van de Psalm en de dichter die zich rechtstreeks tot de koning richt, verkondigt:
Zo openen de laatste Psalmverzen zich met de triomferende heerser - door de Heer gesteund, met macht en heerlijkheid die hij van Hem gekregen heeft (Ps. 110, 2) [[b:Ps. 110, 2]] - die zich tegen de vijanden verzet, hen op de vlucht jaagt en de volken oordeelt. Het toneel wordt met sterke bewoordingen beschreven, om het dramatische karakter van de strijd en de totaliteit van de koninklijke overwinning te doen uitkomen. De vorst, door de Heer beschermd, slaat elke hindernis neer en gaat de overwinning met zekerheid tegemoet. Hij zegt ons: ja, er is veel kwaad in de wereld, er is voortdurend strijd tussen goed en kwaad en het lijkt dat het kwaad sterker is. Nee, de Heer is de sterkste, Christus onze ware koning en priester, want Hij strijdt met heel Gods kracht; ondanks alles wat ons doet twijfelen aan de goede afloop van de geschiedenis, is Christus degene die overwint, overwint het goede, de liefde haalt het, niet de haat.
“De Heer zal aan uw rechterhand blijven staan” (Ps. 110, 5; a) [b:Ps. 110, 5].Wanneer in vers 1 het de koning was die ging zitten aan God rechterhand, als teken van hoogste aanzien en eer, is het nu de Heer die aan de rechterhand van de heerser staat om hem in de strijd met Zijn schild te beschermen en hem van ieder gevaar te redden. De koning is veilig, God is Zijn verdediger en samen bestrijden en overwinnen zij ieder kwaad.
Zo openen de laatste Psalmverzen zich met de triomferende heerser - door de Heer gesteund, met macht en heerlijkheid die hij van Hem gekregen heeft (Ps. 110, 2) [[b:Ps. 110, 2]] - die zich tegen de vijanden verzet, hen op de vlucht jaagt en de volken oordeelt. Het toneel wordt met sterke bewoordingen beschreven, om het dramatische karakter van de strijd en de totaliteit van de koninklijke overwinning te doen uitkomen. De vorst, door de Heer beschermd, slaat elke hindernis neer en gaat de overwinning met zekerheid tegemoet. Hij zegt ons: ja, er is veel kwaad in de wereld, er is voortdurend strijd tussen goed en kwaad en het lijkt dat het kwaad sterker is. Nee, de Heer is de sterkste, Christus onze ware koning en priester, want Hij strijdt met heel Gods kracht; ondanks alles wat ons doet twijfelen aan de goede afloop van de geschiedenis, is Christus degene die overwint, overwint het goede, de liefde haalt het, niet de haat.
Referenties naar alinea 5: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
6
Hier past het suggestieve beeld waarmee onze Psalm eindigt en dat ook een raadselachtig woord is:
“Maar U alleen zal Hij een kostbaar erfdeel schenken,In het midden van de beschrijving van de strijd, onderscheidt zich de figuur van de koning die, op een ogenblik van verpozing, zijn dorst lest aan een beek en daarin verfrissing vindt en nieuwe kracht, zodat hij zijn weg triomfantelijk kan hernemen, het hoofd opgeheven, als teken van definitieve overwinning. Het is duidelijk dat dit raadselachtige woord voor de Kerkvaders een uitdaging was omwille van de verschillende interpretaties die men er kon aan geven. Zo zegt bijvoorbeeld de heilige Augustinus: “Die beek is de mens, de mensheid, en Christus heeft aan die beek gedronken door mens te worden; en door zo in onze mensheid binnen te treden, heeft Hij het hoofd opgeheven en is Hij nu het hoofd van het mystieke lichaam, Hij is ons hoofd, Hij is de definitieve overwinnaar” CIX, 20: PL 36,1462 [[838]].
En daarom fier uw hoofd verheffen!” (Ps. 110, 7) [b:Ps. 110, 7].
Referenties naar alinea 6: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
7
Dierbare vrienden, de interpretatielijn van het Nieuwe Testament volgend, heeft de traditie van de Kerk deze Psalm als een van de belangrijkste messiaanse teksten beschouwd. Vooral de Kerkvaders hebben er voortdurend naar verwezen op christologisch vlak: de koning die door de Psalmist bezongen wordt, is uiteindelijk Christus, de Messias die het Rijk Gods vestigt en de machten van de wereld overwint; het Woord door de Vader verwekt voor ieder ander schepsel, voor de morgenstond; de mens geworden Zoon, gestorven, verrezen en opgestegen ten hemel; de eeuwige priester die in het mysterie van brood en wijn vergiffenis geeft voor de zonden en verzoening met God; de koning die het hoofd verheft als hij door Zijn verrijzenis over de dood triomfeert. Een andere passage uit de commentaar van de heilige Augustinus op deze Psalm: “Dat de enige Zoon van God onder de mensen zou komen, dat Hij ons vlees zou aannemen, dat Hij door dit vlees dat Hij aangenomen heeft mens zou worden, dat Hij zou sterven, dat Hij zou verrijzen, dat Hij ten hemel zou opstijgen om aan de rechterhand van Zijn Vader te zetelen, en zo de beloften aan de heidenen zou vervullen ... Ziedaar wat moest voorzegd worden, wat moest aangekondigd worden, de gebeurtenis die moest gepredikt worden, opdat zij de mensen geen angst zou aanjagen noch zou verrassen, maar opdat Hij in geloof zou verwacht worden. Onder deze beloften, dient ook onze Psalm geteld te worden, die Jezus Christus onze Heer aankondigt op een heldere en duidelijke manier; zodat het voor ons geen twijfel lijdt dat deze Psalm een profetie op Christus is” XIX, 3: PL 36,1447 [[838]].
Referenties naar alinea 7: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
8
De Psalm nodigt ons aldus uit onze blik te richten op het Paasgebeuren van Christus, om in dienstbaarheid en zelfgave te leven, op een weg van gehoorzaamheid en liefde “tot het uiterste” (Joh. 13, 1; Joh. 19, 30) [[b:Joh. 13, 1; Joh. 19, 30]]. Als wij met deze Psalm bidden, vragen wij dan de Heer dat ook wij op Zijn wegen zouden gaan, in navolging van Christus, de koning Messias, bereid om met Hem de kruisberg te bestijgen, om met Hem in de heerlijkheid aan te komen en Hem te schouwen aan de rechterzijde van de Vader, de overwinnende koning en barmhartige priester die alle mensen vergeving schenkt en heil. En ook wij, door Gods genade “een uitverkoren geslacht, een koninklijke priesterschap, een heilige natie” geworden (1 Pt. 2, 9) [[b:1 Pt. 2, 9]], kunnen met vreugde putten aan de bronnen van heil (Jes. 12, 3) [[b:Jes. 12, 3]] en aan heel de wereld de wonderdaden verkondigen van Hem die ons “uit de duisternis geroepen heeft tot zijn wonderbaar licht” (1 Pt. 2, 9) [b:1 Pt. 2, 9].
Referenties naar alinea 8: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media
9
Dierbare vrienden, in deze laatste catecheses heb ik u enkele Psalmen willen voorstellen, waardevolle gebeden die wij in de Bijbel vinden en die de verschillende levenssituaties en zielsgesteltenissen weerspiegelen die wij tegenover God kunnen hebben. Ik zou daarom u allen willen uitnodigen met de Psalmen te bidden en waarom niet, het breviergebed van de Kerk te bidden met de lauden ’s morgens, de vespers ’s avonds, de completen voor het slapengaan. Onze relatie met God kan er alleen maar door verrijkt worden op onze dagelijkse weg naar Hem en gerealiseerd worden met een groter geloof en vertrouwen.
Referenties naar alinea 9: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social mediahttps://rkdocumenten.nl/toondocument/4357-de-koning-messias-over-psalm-110-nl